笔者拙文《单人名+联之式初探》和《双人名+联之式初探》对单人和双人名+联的式提出了自己的一些观点和看法,本文接着谈谈多人名+联的式。多人名+联就是嵌入三个或者三个以上人名的对联。如果一副对联嵌入全家三口或者更多人的名字,笔者称之为全家福名+联。多人名+联的具体嵌名方式,同单人、双人名+联也没有实质的区别,只是嵌的人名多了,也有自己的特点。根据笔者的研究,多人名+联可以分为以下十三式:
1、边整式
边整式就是在上联或下联一边整嵌三个或三个以上的人名。
晚清著名文学家窦垿撰写的岳阳楼102字长联:
一楼何奇?杜少陵五言绝唱,范希文两字关情,滕子京百废俱兴,吕纯阳三过必醉。诗耶?儒耶?吏耶?仙耶?前不见古人,使我怆然涕下;
诸君试看,洞庭湖南极潇湘,扬子江北通巫峡,巴陵山西来爽气,岳州城东道崖疆。潴者,流者,峙者,镇者,此中有真意,问谁领会得来。
上联整嵌杜少陵(杜甫)、范希文(范仲淹)、滕子京、吕纯阳(吕洞宾)四人名字。
罗润章题武陵桃花洞联:
卅六洞别有一天:渊明记,辋川行,太白序,昌黎歌,渔耶、樵耶、隐耶、仙耶,都是名山知己;
五百年问今何世?鹿亡秦,蛇兴汉,鼎争魏,瓜分晋,颂者、讴者、悲者、泣者,未免桃花笑人。
上联嵌入四人名字,渊明指陶渊明,辋川指王维(王维晚年隐居辋川别墅,著有《辋川集》,辋川代指王维),太白指李白,昌黎指韩愈(韩愈祖籍昌黎,又自称郡望昌黎,故世称韩昌黎)。
2、并整式
并整式就是联中嵌入四个或者四个以上的双数人名,这些人名的位置是两两并列的。因为人名互相并列,所以必须是双数,并且名字的字数一样。
河南某地关帝庙有一副对联:
匹马斩颜良,偏师擒于禁,威武震三军,爵号亭侯公不忝;
徐州降孟德,南郡丧孙权,头颅行万里,封称大帝耻难消。
联中并列整嵌“颜良”、“于禁”、孟德(曹操)和“孙权”四人名字。
清朝谢默卿为无锡张睢阳庙题联:
抗节济时艰,论当年守御声威,实先郭汾阳、李临淮,功存庙社;
显忠关世教,考兹土烝尝旧典,当与伍子胥、陈武烈,气壮湖山。
联中嵌入四人名字,郭汾阳即郭子仪,李临淮即李光弼,陈武烈即隋司徒陈杲仁。
河南开封朱仙镇岳庙对联:
若斯里朱仙不死,知当日金牌北召,三字含冤,定击碎你这极恶滔天黑心宰相;
倘比邻关圣犹生,见此间铁骑南旋,万民哭留,必保全我那精忠报国赤胆将军。
联中嵌入四人名字,朱仙指战国时隐居成仙的贤人朱亥,关圣指关羽,黑心宰相指秦桧,赤胆将军指岳飞。
1913年,宋教仁被袁世凯派凶手杀害后,黄兴悲愤地撰了一副挽联:
前年杀吴禄贞,去年杀张振武,今年杀宋教仁;
你说是应桂馨,他说是洪述祖,我说是袁世凯。
联中并列整嵌六个人的名字。
1918年11月,陕西督军陈树藩派李栋才杀害了靖国军总指挥井勿幕,于右任撰挽联一副:
我哭井勿幕,耿耿爱国热忱不亚宋渔父;
谁言李栋才,明明杀人凶犯就是陈树藩。
联中并列嵌入四人名字,渔父是宋教仁的号。
抗战期间,在重庆,老舍和吴组缃(著名小说家、教授)在防空洞躲避日军飞机轰炸,闲来无事,曾用当时文艺界人名作过对联:
大雨洗星海;
长虹穆木天。
素园陈瘦竹;
老舍谢冰心。
“大雨”即孙大雨,现代诗人,著名翻译家。“长虹”即高长虹,著名作家。穆木天,现代诗人,著名翻译家。“素园”即韦漱园,近代著名翻译家。陈瘦竹是小说家和戏剧理论家。这两副名+联都属于并整式。
1983年中央电视台等单位联合举办的第二届迎春征联中,著名语言学家王力教授出一上联:
碧野田间牛得草;
“碧野”是著名小说、散文作家;“田间”是著名诗人;“牛得草”是豫剧名丑。应对下联,千奇百怪,还是王力先生自己对的好。其联云:
金山林里马识途。
“金山”为著名戏剧家;“林里”、“马识途”是当代作家。全联十四个字,嵌入六个人名,无一衬字,令人叫绝。
笔者所撰研究生同学嵌名联:
金民安说英语,流利;
丁国盛下围棋,高明。
丁国盛、金民安、高明、刘丽、姜法君都是我硕士同学,丁国盛围棋下得很好,班里同学都下不过他。有一次班里同学聚会的时候,班长姜法君出了一比下联:“丁国盛下围棋,高明”,联中含有丁国盛和高明两位同学的名字,确实“高明”。我和同学们一起讨论对出上联,含金民安和刘丽两位同学的名字,“流利”与“刘丽”谐音,属暗寓式。“金民安”对“丁国盛”,绝对!“流利”对“高明”,也很工整。
3、整省式
整省式,就是指联中嵌入多人名字,有的是整嵌,有的是省嵌。
戊戌变法失败后,康有为再挽谭嗣同联:
逄比孤忠,岳于惨狱,昔人尚尔,于汝何尤,朝局总难言,当偕孝孺先生,奋舌问成王安在?
汉唐党祸,魏晋清流,自古维昭,而今为烈,海疆正多事,应共子胥相国,抉目看越寇飞来。
联中嵌入六人名字。“逄”指逄安,西汉末赤眉军将领之一。赤眉败,降刘秀不久被杀。“比”指比干。“岳于”指岳飞、于谦。前四人为省嵌。“孝孺先生”,即方孝孺。“子胥相国”,即伍子胥。后两人为整嵌合嵌。
于右任也为宋教仁撰了一副挽联:
我不为私交哭,我不为民主报与国民党哭,我为中华民国前途哭;
君岂与武贼仇,君岂与应桂馨和洪述祖仇,君与专制魔王余孽仇。
下联嵌入三凶手姓名,“应桂馨”和“洪述祖”属整嵌,“武贼”指凶手武士英,属省嵌。
苏开泰题邹县孟庙联:
舍伯夷之清,伊尹之任,柳蕙之和,愿学孔子;
能富贵不淫,贫贱不移,威武不屈,此谓丈夫。
上联嵌入中国古代四位圣人的名字,“伯夷”、“伊尹”是整嵌,“柳蕙”即柳下惠,“孔子”即孔丘,属省嵌。
浙江绍兴虞姬庙联:
今尚祀虞,东汉已无高后庙;
斯真霸越,西施羞上范家船。
联中嵌入四人名字,“西施”是整嵌,“虞”指虞姬,“高后”指吕后吕雉,“范”指范蠡,都是省嵌。
4、边省式
边省式就是在上联或下联一边省略嵌入多人名字。
乾隆皇帝为曲阜孔庙撰联:
气备四时,与天地日月鬼神合其德;
教垂万世,继尧舜禹汤文武作之师。
下联省嵌“尧、舜、禹、汤(商汤)、文(周文王)、武(周武王)”六人名字。
苏开泰题邹县孟庙联:
由仁居义,传尧、舜、禹、汤、文、武、周、孔之道;
知言养气,充恻、隐、羞、恶、恭、敬、是、非之心。
上联省嵌“尧、舜、禹、汤、文、武、周(周公姬旦)、孔(孔丘)”八人名字。
郭嵩焘题湖南省长沙船山学社联:
训诂笺注,六经于易尤专,阐羲文周孔之精,汉宋诸儒齐退听;
节义文章,终身以道为准,继濂洛关闽而起,元明两代一先生。
上联嵌入“羲文周孔”,指伏羲、文王、周公、孔子四人。
1925年3月,孙中山逝世,北京某教授撰一挽联:
民国更六总统,历数袁黎冯徐曹,孰若先生真知有民,真知有国;
共和合五大族,试问汉满蒙回藏,谁为后援永保其共,永保其和。
上联省嵌袁世凯、黎元洪、冯国璋、徐世昌、曹锟五人的姓氏。
湖南长沙岳麓书院大门门厅有一名联:
治无古今,育才是急,莫漫观四海潮流,千秋讲院;
学有因革,通变为雄,试忖度朱张意气,毛蔡风神。
下联省嵌四人名字,“朱张”指朱熹、张栻,“毛蔡”指毛泽东、蔡和森。
5、并省式
并省式,是指上下联省嵌多人名字,所嵌名字两两并列。
清末广东某科乡试,主考萨廉、刘福姚,监考许振祎和粤督谭钟麟串通作弊,接受考生贿赂,中举名次以贿银多少而定。录取的80名举人,无一不是暗通关节而中试的。当时有人撰联进行讽刺:
公刘好货,菩萨低眉,六万两特放优差,广东被害;
少许胜人,空谭无补,八十名循行故事,赴北为高。
联中并列嵌入四人的姓氏。
孙中山挽黄兴联:
常恨随陆无武,绛灌无文,纵九等论交到古人,此才不易;
试问夷惠谁贤,彭殇谁寿,只十载同盟有今日,后死何堪。
联中并列省嵌八人名字,“随陆”指刘邦谋士随何与陆贾;“绛灌”指刘邦大将绛侯周勃与颍阴侯灌婴;夷惠指伯夷与柳下惠;彭殇指长寿者彭祖与短命者殇子。
抗日战争时期,陈毅曾住在苏北一个士绅家里。士绅出联考陈毅:
读红楼,看宝、黛、钗,调情大观园;
陈毅笑了笑,当即答对:
看西厢,有张、孙、杜,斗法普济寺。
联中并列省嵌六人名字,“宝”指贾宝玉,“黛”指林黛玉,“钗”指薛宝钗;“张”指张生,“孙”指孙飞虎,“杜”指杜确。
1946年4月8日,王若飞、秦邦宪(博古)、叶挺、邓发等同志从重庆乘飞机赴延安,不幸因大雾弥漫,飞机在山西兴县黑茶山失事,同机13人全部遇难。中共西安地下党组织撰挽联:
博济群伦,挺身为民主,惊传凶讯增悲痛;
发扬正气,飞楫载和平,岂意黑茶赋招魂。
联中并列嵌入博古、叶挺、邓发、王若飞名各一字,写的沉痛感人。1981年4月6日《西安晚报》为纪念“四·八”烈士遇难35周年,发表了这副挽联。
6、任省式
任省式,就是把多人名字省略嵌入联中,顺序和位置不限。
明朝崇祯年间,阮大铖、马士英等奸党,继附魏忠贤之后,弄权误国,民怨沸腾。有人在东长安门柱上书一联:
福人沉醉未醒,全凭马上胡诌;
幕府凯歌已休,犹听曲中阮变。
在西长安门柱上书一联:
福业告终,只看卢前马后;
崇基已毁,何劳东捷西沾。
联中,“福”指福王朱由菘,“马”指马士英,“阮”指阮大铖,“崇”指崇祯皇帝,“卢”指卢九德,“捷”指张捷,“沾”指李沾。第一联嵌入三人名字,第二联嵌入六人名字,都属于任省式。
左宗棠题卧龙岗诸葛草庐诗中有一联:
文章西汉两司马;
经济南阳一卧龙。
联中“两司马”指司马迁、司马相如,“一卧龙”指诸葛亮。总共嵌入三人名字,也属于任省式。
齐梅麓为无锡张睢阳庙题联:
立心忠义撼南雷,嚼齿穿龈,历四百战誓吞安史;
浴血功名高郭李,罗雀掘鼠,率三千人力彰江淮。
联中任意省嵌四人姓氏,“安史”指安禄山、史思明,“郭李”指郭子仪、李光弼。
笔者所撰赠中信公司法律部全体女同胞联:
白雪映红梅,风景这边独好;
兰花荣田野,江山如此多娇。
本联为半截集句联,“风景这边独好”出自毛泽东词《清平乐·会昌》,“江山如此多娇”出自毛泽东词《沁园春·雪》。联中嵌入白波、李丹梅、罗兰、张荣昕、田颖五人姓名中各一个字,也属于任省式。
7、阶梯式
嵌入三人以上名字时,如果都是两个字,可以分别并列嵌入,就像阶梯一样,笔者称之为阶梯式。阶梯式还可以分级,联中嵌入几个名字,就是几级。
据说大清嘉庆皇帝爱新觉罗顒琰五十大寿时,一时心血来潮,命当朝大臣举行贺联评比。状元李绍昉撰联:
顺睦康宁,雍然乾德嘉千古;
治平熙泰,正是隆恩庆万年。
嘉庆皇帝一看,龙颜大悦,擢其为第一。本联为十一言联,联中竟然并列顺序嵌入清朝“顺治”、“康熙”、“雍正”、“乾隆”、“嘉庆”五朝帝号,属五级阶梯式,而且所嵌名字之间均隔一字,对仗工整,寓意深远,文字优美,平仄和谐,丝毫没有斧凿的痕迹,嵌字水平之高,空前绝后,令人叹为观止,完全可以位居古今名+联之首,当之无愧!
钟胜天为儿子乔迁之喜所撰名+联:
毓秀钟灵,东风邀细雨;
韵神声雅,晓曲绕琼楼。
横披:华堂焕彩
联中并列嵌入其儿子、儿媳和孙子的名字“钟声”、“细琼”、“东晓”。本联属于三级阶梯。
笔者所撰祝贺文坤、丽平、翊豪全家乔迁名+联:
文昌武翊,风光秀丽;
坤厚乾豪,心气和平。
本联嵌入一家三口的名字,丈夫名字“文坤”藏头,妻子名字“丽平”藏尾,中间并列嵌入儿子名字“翊豪”。本联也属三级阶梯。
8、主辅式
主辅式,就是对联主要嵌一个人或数人(或单位)的名字,同时辅助嵌入数人名字,总之联中嵌入三个或三个以上人名,有主有次。
萧史楼贺道光皇帝联:
元后亶聪明,二百载继继承承,顺天心,康民物,雍和其德,乾健其身,嘉惠普群生,道统昭羲农尧舜;
维皇臻福寿,亿万年绵绵翼翼,治功懋,熙绩勋,正直在朝,隆平在野,庆云辉五色,光华联日月星辰。
上下联从第三分句开始,在每一分句首字上分别嵌入顺治、康熙、雍正、乾隆、嘉庆、道光六个帝号,而且自然、流畅,颇不容易。本联属于六级阶梯式。本联主要嵌六个帝号,同时上联还辅助省嵌“羲(伏羲)农(神农氏)尧舜”四人名字,所以也属于主辅式。
张少成赠棋圣聂卫平联:
卫纛起哀兵,陷阵冲锋,捣片冈,占山城,掘酒井,破武宫,拔大竹,妙算建功勋,赫赫英名垂宇宙;
平章操胜券,承先启后,绍奕秋,尊村妪,继元戎,敬师友,砺众生,手谈新纪录,煌煌伟业炳丹青。
联首并嵌聂卫平的名字,同时上联还嵌入五位日本超一流棋手的姓氏,“片冈”指片冈聪,“山城”指山城宏,“酒井”指酒井猛,“武宫”指武宫正树,“大竹”指大竹英雄。虽然都是两个字,也属于省嵌。聂卫平是主嵌,其他人是辅嵌,所以是主辅式。
广东潮州韩江酒楼联:
韩愈送穷,刘伶醉酒;
江淹作赋,王粲登楼。
本联主要是为了嵌入酒楼名字,首尾合嵌“韩江酒楼”四字,“韩江”二字属借嵌,同时辅助嵌入韩愈、刘伶、江淹、王粲四位古人名字。
民国初年,广州著名酒楼陶陶居,以“陶陶”为题征联,最后征得一联:
陶潜善饮,易牙善烹,饮烹有度;
陶侃惜分,夏禹惜寸,分寸无遗。
本联主要是为了嵌入酒楼名字,联首并列嵌入“陶陶”二字,“陶陶”2字属借嵌,同时辅助并列整嵌陶潜、易牙、陶侃和夏禹四位古人名字。
9、暗寓式
暗寓式,就是指联中嵌入多人名字,其中有一个或者数个字是通过谐音等方式暗嵌进去的。
某年仲秋,纪晓岚奉旨去福建督学,途中渡江用的是摇橹的船。此时,一艘帆船超越过去。帆船上有一武将得知摇橹的船上坐的是纪晓岚时,便出一上联请他对:
两舟并行,橹速不如帆快;
联中“橹速”暗指三国文人鲁肃,“帆快”暗指西汉武将樊哙,意思是文不如武,也有讥讽纪晓岚的意思。纪晓岚思考良久,也没有对出佳句。到了福建,在院试的大典上,乐声四起,纪晓岚突发灵感,对出下联:
八音齐奏,笛清怎比萧和。
联中“笛清”暗指宋代军事家狄青,“萧和”暗指西汉政治家萧何。针锋相对,意思是武不如文。
相传,四川内江三元塔曾有一副楹联:
身居塔内,眼望孔明,怨江围实难旅步;
鸟处笼中,心思槽巢,恨关羽不得张飞。
联中嵌入三国时期六个人名:孔明、姜维(江围)、吕布(旅步)、曹操(槽巢)、关羽、张飞。
1919年,“五四”运动爆发后,上海闸北一间虫鸟店贴出一副对联:
三鸟害人鸦鸽鸨;
一群卖国鹿獐螬。
下联谐音嵌入三人姓氏。“鹿獐螬”即陆(币制局总裁陆宗舆)、章(驻日公使章宗祥)、曹(交通总长曹汝霖)。既是暗寓式,又是边省式。
10、共享式
共享式是指所嵌多人名字中,其中两人或数人的名字中有一个或几个字相同,所嵌之字由他们共享。
笔者所撰隆旭文六十大寿名+联:
旭日溢珍新,兴隆景象;
文章润敏惠,慈善人家。
联中嵌入隆旭文和妻子姜慈珍及其子女隆溢新、隆润新、隆敏、隆惠一家六口的姓名或名字,“隆”字五人共享,“新”字两人共享。
笔者所撰杨卫东、张梅、杨睿麒、杨睿麟一家四口名+联:
紫气东来,麒麟睿智凤雏舞;
福星拱卫,杨柳青葱梅蕊张。
联中嵌入四人姓名,其中“杨” 字三人共享,“睿”字两人共享。
笔者自撰全家福名+联:
邹鲁遗风,列士强人事业心,秉心无倞;
城郭秀气,红颜素手玲琅鼓,击鼓迎春。
联中嵌入一家三口邹列强、郭红玲、邹倞的姓名。其中,“邹”字两人共享。
笔者所撰赠夏阳全家福名+联:
春夏秋冬,阳光灿烂;
东南西北,陈酒醇香。
联中嵌入夏阳、陈东、夏南三人名字。其中,“夏”字两人共享。
11、附带式
在全家福名+联中,有时可以对联正文嵌名字,横批嵌姓氏,这就是附带式。例如,笔者所撰李贵华何小飞何嘉欢何嘉乐一家四口名+联:
荣华富贵小欢乐;
凤舞龙飞大可嘉。
横批:何家理想
联中嵌入四人名字,横批嵌入他们的姓氏“何”还有“理”,“理”与“李”谐音。“何”字三人共享,“嘉”字两人共享。
12、任意式
任意式,就是把多人名字任意分散嵌入联中,位置和顺序没有任何要求。在单人名+联中,单名一般要求嵌姓,但在多人嵌名联中,即使是单名也不要求嵌姓。也就是说,无论是单名还是双名,都可以嵌姓,也可以不嵌姓。
笔者所撰祝贺杨怀军董丽红喜得爱女陶陶联:
怀瑾握瑜,勇冠三军坦荡荡;
风和日丽,花红四季乐陶陶。
笔者所撰欢迎表妹肖欢携爱女罗睿萱及侄女肖倩来京游玩联:
倩影留京,欢欣如鸟;
萱堂爱女,睿智过人。
笔者所撰李建文、陈捷、李梦雅全家福嵌名联:
梦笔生花,文辞典雅;
建功立业,捷报频传。
笔者所撰张颖、刘涛、刘涵予全家福嵌名联:
涛生海上,源源赋予凌云志;
锥处囊中,每每蕴涵脱颖才。
13、重复式
重复式,就是指联中嵌入多人名字时,有一个或几个字重复。重复式分为单字重复式、双字重复式和分合重复式。
(一)单字重复式
相传,宋代徽宗年间,有一相国大人膝下只有一女,才貌双全,征联择婿。上联是:
孔门传道诸贤,曾子、子思、孟子,众弟子听论语;
这联非同寻常,堪称绝妙,等了足足三年,竟无一人对出下联。突然有一天,一个乞丐对出下联:
周室开基列圣,太王、王季、文王,数仁王继霸业。
小姐闻报,欣喜若狂,苦等三年,终有所望。即使是乞丐,也不改初衷,慨然应婚。新婚之日才知道,乞丐是新科状元林焕乔装改扮试探小姐的。小姐见了新郎之貌,更是喜出望外。联中“子”字和“王”字分别重复四次。
清朝乾隆年间,陕西韩城王杰中了状元。与他同科应试的诸学士多有不服,一番谋划之后,欲借属对揶揄王杰。其中一位山东人出联云:
泰岱千峰,孔子圣,孟子贤,自古文章传东鲁;
新科状元王杰,风华正茂,翰墨横溢,下联信口而出:
黄河九曲,文王谋,武王烈,历代道统在西秦。
在场各位一听,瞠目结舌,哑口无言。后来,消息传到乾隆皇帝耳中,乾隆认为,王杰联句虽好,但仍不足。于是,皇上帮助王杰御笔亲改四字,下联改成这样:
岐山一脉,文王谋,武王烈,历代道统在西秦。
乾隆改后,本联确实更绝。联中“子”字和“王”字分别重复两次。
抗日战争时期有人用画家、作家名字写成联:
齐白石,傅抱石,老石少石,两石画坛同凸兀;
许地山,欧阳山,前山后山,双山文苑互峥嵘。
联中“石”字和“山”字分别重复五次。
抗日战争初期,山城重庆,冠盖云集,文人荟萃。茅盾发现:老舍对于凤子(当代作家)颇多赞誉,凡其言论行动,辄表同意;胡风则深爱高龙生的画作,常在大庭广众之中品评其作品,胡考则在一旁为之助兴。作家老向与茅盾关系密切。于是,茅盾戏作一联:
老舍老向凤子;
胡风胡考龙生。
联中“老”字和“胡”字分别重复两次。
解放前,著名京剧票友一发盦主曾以当时几位名艺人的名字戏作对联:
谭鑫培、谭小培、谭富英,祖孙三代,三代三生,衣钵真传,箕裘永绍;
言菊朋、言少朋、言慧珠,艺成一家,一家一业,声名远播,技术高超。
联中一连嵌入六位艺术家的名字,谭氏三杰对言家三杰,妙不可言。联中“谭”字和“言”字分别重复三次,“培”字和“朋”字分别重复两次。
1957年,沈醉在北京战犯管理所接受改造,同犯中有曾任国民党第四方面军司令、山东省主席的王耀武,有原湖南省财政厅厅长苏本善,有国民党第十军军长覃道善,还有一个将级军官马励武。沈醉用这四人的名字作了一副对联:
王耀武马励武叹英雄无用武之地;
覃道善苏本善喜战犯有从善之时。
联中“武”字和“善”字分别重复三次。
熊一鸥对香港《大公报》征联:
左舜生姓左不左,易君左名左不左,二君胡适,其于右任乎?
梅兰芳伶梅之梅,陈玉梅影梅之梅,双玉徐来,是言菊朋也!
联中嵌入八位人名。“左舜生”曾任国民党政府农林部长,“易君左”为近代诗人,“胡适”、“于右任”为文人、书法家。“梅兰芳”为京剧名旦,“陈玉梅”电影明星,“徐来”为著名影星,“言菊朋”为京剧老生。联中“左”字和“梅”字分别重复六次,“君”字和“玉”字分别重复两次。
台湾某报曾用三个现代人的名字做成一条上联征对,引起各界瞩目。其上联是:
蒋百里、英千里、屈万里,相去不可以道里计;
此联一出,应征下联纷至沓来,但不见佳句。较好的有:
梁启超、林子超、叶公超,看来都算是高超人。
也有人这样对:
孙二娘、赵五娘、杜十娘,看来都是些好娘们。
联中“里”字、“超”字和“娘”字分别重复四次。
笔者应对山西梁石出句:
梅兰芳、周信芳、杜近芳,群芳斗艳;
胡安国、张振国、元强国,三国争雄。
梅兰芳、周信芳、杜近芳都是著名京剧表演艺术家,而胡安国、张振国、元强国都是我以前的同事。联中“芳”字和“国”字分别重复四次。
笔者所撰祝贺刘建霞一家乔迁之喜联:
王侯将相思思睿智建功业;
春夏秋冬冉冉朝阳映彩霞。
联中嵌入王冉、刘建霞、王思睿一家三口名字,其中“冉”字和“思”字分别重复两次,属于单字重复式。“王”字两人共享,也属于共享式。
(二)双字重复式
清代褚人获《坚瓠集》记载:明代江西督学李梦阳,点名时发现有一位考生与他同姓同名(按照避讳的要求,考生如果与主考同名,需要改名),心中不悦,说:“尔安得同我名?”便出一联要他对:
蔺相如,司马相如,名相如,实不相如。
这位考生很快对出下联:
魏无忌,长孙无忌,彼无忌,此亦无忌。
李梦阳一听,不但对仗工稳,涵义也不错,很欣赏他的才思敏捷,经过考试,录取了他。
其实这个故事是小说家之言。清代王士祯在《池北偶谈》卷十一“对句”条说,这副对联宋代就有了。宋代周密笔记《齐东野语》里这副对联是:
司马相如,蔺相如,果相如否?
长孙无忌,魏无忌,能无忌乎?
这说明是后人把此联附会到李梦阳身上的,或者说后一联是从宋代对联脱化而来的。“相如”和“无忌”在第一联中重复四次,在第二联中重复三次。
清光绪戊戌(公元1898年)春,德国皇帝亨利亲王访华,适逢洋务派首领主持各国事务衙门的恭亲王奕病死。同时,贵州夏同和中状元,翁同和因支持变法维新被慈禧太后遣返原籍。当时,有人撰联:
德亲王至,恭亲王薨,对活鬼宜思死鬼;
夏同和来,翁同和去,愿贵人勿效常人。
联中并列嵌入四人名字,“德亲王”、“恭亲王”是代嵌,“夏同和”、“翁同和”是整嵌。“亲王”和“同和”分别重复两次。
袁世凯死后,有人撰写一副挽联:
刺遁初而遁初死,酖智庵而智庵死,最后杀夔丞,而夔丞死,死者长已矣,阴府三曹谁折狱;
使朝鲜则朝鲜亡,臣满清则满清亡,及身帝洪宪,则洪宪亡,亡之命也夫,轻舟两岸不啼猿。
“遁初”即宋教仁,“智庵”是袁世凯的国务卿赵秉钧,“夔丞”是袁世凯的总司务长应桂馨。联中“遁初”、“智庵”、“夔丞”分别重复两次。联末“猿”字与“袁”字同音,实际上是谐音省嵌袁世凯的姓,所以本联实际上也属于主辅式多人名+联。
(三)分合重复式
在一次文代会上,有人出联:
高晓声,梁晓声,操千曲乃晓新声;
有人应对:
许怀中,徐怀中,行万里益怀域中。
四人均为当代作家。联中“晓声”、“怀中”合在一起重复两次,又分散重复一次,所以叫分合重复式。
本文链接:http://www.51sang.com/duilian/17958.html
版权声明:本文为 “对联网” 原创文章,转载请附上原文出处链接及本声明!
工作时间:
客服电话
电子邮件
909091757#qq.com