颜色词在诗联中的应用

颜色词在诗联中的应用

张汀浩广东珠海

所谓颜色对，指的是诗联对仗中的颜色词相对。我们知道，颜色词（或色彩词）有一个特点，就是能给予人们视觉上一种鲜明的感觉，用在诗联中尤其是在对仗上，可以形成鲜明的色彩对比和工整，不仅产生颜色上的对称美，而且有助于丰富诗联的色调画面及情感，渲染和烘托气氛，具有良好的修辞效果，古往今来为众多诗联家使用。

首先，在古代不少边塞诗或表现岁月流逝、感慨世事沧桑的诗中，常常以成对方式用来映衬、烘托或点缀一种悲凉、萧瑟、孤独、寂寞的气氛和意境。如：“边城何萧条，白日黄云昏”（唐·高适）；“黄云万里动风色，白波九道流雪山”（唐·李白）；“白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河”（唐·李颀）等。再如：“白发悲花落，青云羡鸟飞”（唐·岑参）；“青枫江上秋天远，白帝城边古木疏”（唐·高适）；“当君白首同归日，是我青山独往时”（唐·白居易）等。其次，在描写山水风景等一些诗中，借以构成富有情调的和谐画面，表现大自然的绚丽多姿和作者的愉悦心情。如：“雨中草色绿堪染，水上桃花红欲燃”（唐·王维）；“天上碧桃和露种，日边红杏依云裁”（唐·高蟾）；“一水护田将绿绕，两山排闼送青来”（北宋·王安石）；“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”（南宋·杨万里）。

一些诗人通过对色彩词的应用描写，以抒发感情。如“白日依山尽，黄河入海流”（唐·王之涣）；尤其是“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”（唐·杜甫）连续用四个颜色词，在上下联句中形成四个柱子进行和谐对比，构成了一幅色调优美的立体画面，同时也展现了作者愉悦的心情。不仅如此，古代诗人们即使是用了与颜色词同音的字，也还要想法用颜色词来“借对”，以达到一种“另类”和谐美，简直到了使用颜色词痴迷的程度。如：“沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟”（唐·李商隐）；“东郭沧汇合，西出白地高”（唐·杜甫）；“一卧沧江惊岁晚，几回青琐照朝班”（唐·杜甫）。诗中借“沧”为“苍”，与“蓝”、“白”、“青”相对。这是一种借音对，亦能产生一种修辞美。

1927年，“黄麻起义”，著名书法家吴兰阶挥毫写了如下贺联：

痛恨绿林兵，假称白日青天，黑夜沉沉埋赤子；

克复黄安县，试看碧云紫气，苍生济济拥红军。

此联的一大特色，就是连用10个颜色词——上联用“绿”、“白”、“青”、“黑”、“赤”五个颜色词，下联用“黄”、“碧”、“紫”、“苍”、“红”五个颜色词，以强烈的鲜明对比表达了作者的喜悦之情。据考证，这副联是最早公开使用“红军”一词，更彰显历史意义。

最近，笔者在参加中国楹联学会副会长方留聚老师主持的“十大名花”征联之一“梅花”时，也用了四个颜色词来相对：

贞齐翠竹，洁并苍松，不同桃李争春艳；

瘦影银姿，虬枝玉骨，偏爱雪霜斗岁寒。

河南西峡《联斋》征集革命人物专题诗联（西峡解放75周年专刊）时，其中有一位烈士白涛，当我看到烈士的名字时，突然有一种眼前一亮的感觉，立马由颜色词“白”联想到祭奠用的植物“黄菊”，且刚好是平仄相反，于是单独把“白涛”与“黄菊”拎了出来形成配对，然后在此基础上进行拓展，拟成一副缅怀联：

攻歼日寇，惩治汉奸，耿耿白涛凭赤胆；

浩气长存，丰碑高耸，幽幽黄菊祭忠魂。